Visas et Résidence
Chinese visas
are classified based on your purpose for being in China,
such as tourism, education, or employment. To stay long term in China,
you'll have to be connected to an organization (the company you work for
or the school you attend), which pretty much rules out the possibility of
retiring there or just hanging out for longer than a tourist visa will allow.
If you're thinking of starting your own business in China or working
in the country on a self-employed basis, you're going to have a very difficult
time getting the entry visa you'll need, since all work visas must have a
corporate sponsor. (Currently you must first get a Chinese business partner
who can register the business in China, though with the current push toward
opening up the nation for foreign business, these regulations may soon change.)
If any of these difficult situations apply to you, our best advice is to
hire one of the visa services in Hong Kong. Though expensive, they can sometimes
work miracles (though if you're a highly ethical person, you may not want to
ask just how they were able to obtain that visa for you).
Visa applications are no longer accepted by mail; you'll need to walk it
in to the nearest Chinese consulate or embassy, or have your travel or
visa agent do it for you. You'll also need to pay the application fee,
which varies depending on your citizenship and the number of entries
into China.
All visas are classified as single entry, double entry, or multiple
entry. If you are in China on a single-entry visa but would like to
leave the country temporarily (including visiting Hong Kong or Macau),
you can have your visa entry type switched at your local Public Security
Bureau (PSB) before you go. The PSB will also help you out if you need
an extension on your visa or residence permit. Staying past your
expiration date will result in a 500 CNY ($62) fine for every extra day;
if you need an extension, contact the local PSB at least a week in advance.
Les visas Chinois sont classifiés tout dépendant sur le but de votre voyage en Chine;
le tourisme, l’éducation ou un emploi. Pour rester en Chine à long terme,
vous devez être liés à une organisation (que ce soi la compagnie pour
laquelle vous travailler ou l’école où vous étudiez) ce qui élimine la
possibilité d’y rester pour prendre sa retraite ou rester plus longtemps
que le visa le permet.
Si vous songez partir une entreprise en Chine ou travailler dans
le pays comme travailleur autonome, vous allez éprouver des difficultés
à vous procurer un visa, vue que tout visa exige une entreprise commanditaire.
(Présentement, vous devez avoir un partenaire Chinois qui peut enregistrer
l’entreprise en Chine, cependant, les efforts pour ouvrir la Chine aux
entreprises étrangères pourraient avoir un effet sur cette règlementation).
Si vous vous trouvez dans une de ces situations difficiles, nous vous
avisons d’engager un service professionnel pour visa à Hong Kong. Quoique
cher, ils peuvent parfois faire des miracles (si vous êtes une personne
particulièrement consciencieuse, vous voudrez peut-être éviter de demander
comment ils ont fait pour obtenir le visa).
Les applications de visa ne sont plus acceptées par la poste, vous allez
devoir vous rendre au consulat Chinois ou l’ambassade le plus près ou également
demander à votre agent de voyage ou de visa de le faire pour vous. Vous allez
aussi devoir payer les frais d’applications, qui varient tout dépendant de
votre citoyenneté et le nombre d’entrées faites à la Chine.
Tous les visas sont classifiés soit comme entrée simple, double, ou
multiple. Si vous êtes un détenteur de visa entrée simple mais vous désirez
quitter le pays temporairement (ce qui inclus faire visite à Hong Kong ou Macau),
vous pouvez faire altérer votre visa à votre ‘
Bureau de Sécurité Publique
’(BSP) le plus près. Le BSP pourra également vous aidez si vous voulez faire
prolonger votre visa ou votre permit de résidence. Rester en Chine au-delà de
votre date d’expiration résultera en une amende de 500 CNY ($62) pour chaque
journée de plus; si vous nécessiter une prolongation de visa, contacter le BSP
local au moins une semaine à l’avance.
Les visas de résidence (D, J-1, X, Z)
sont valides seulement pour faire une entrée au pays; vous allez avoir besoin
d’un permit de résidence pour y rester. Chaque type de visa exige la paperasserie
distincte.
Pour obtenir un visa de type Z (pour ceux qui vont en Chine pour travailler)
vous allez devoir fournir les documents suivants; un Permit de Travail ou un
Permit pour Expert Étranger obtenu par la compagnie pour laquelle vous allez
travailler, une lettre d’invitation de la part de votre employeur, ainsi que
vos certificats de mariage et certificats de naissance pour votre époux (se)
et enfants si il ya lieu.
Les Visas ‘X’ pour l’étude à long terme exigent une lettre d’inscription et
une lettre d’application pour éducation fournit par l’école Chinoise. Les visas
pour journalistes (J-1 ou J-2) exigent une lettre de votre employeur ainsi
qu’une lettre du Bureau d’Affaires Étrangères. Pour recevoir un visa ‘D’, vous
allez devoir obtenir un permit de la part d’un gouvernement local en Chine avant
que vous puissiez faire application (si vous avez des membres de votre famille
habitant en Chine, ils peuvent l’obtenir pour vous).
À moins que vous ailliez des membres de famille proche qui sont citoyens Chinois,
les Visas D sont très difficile à obtenir, communément ils sont offerts à ceux qui
ont fait preuve d’une contribution appréciable soit financière, culturelle ou technologique.
Il est illégal d’être employé en Chine avec un Visa ‘L’ ou ‘F’ (autrement dit, ni
les touristes ni les étudiants ne peuvent travailler en Chine). Si attrapés, les
employés illégaux sont sanctionnés, licenciés et souvent déporté. Si vous êtes
offert un emploi pendant que vous êtes en Chine comme touriste ou étudiant, ou
pour passer d’un visa de visiteur à un visa d’étude, veuillez communiquer avec le
PSB le plus proche qui pourra traiter votre demande dans la majorité des provinces.
Dans certains cas, vous allez devoir sortir du pays pour obtenir votre nouveau visa,
ce qui peut être facilement accompli avec un court séjour à Hong Kong. Dans tout
les cas, ne commencer pas à travailler ni à étudier si vous n’avez pas les visas
convenables.
Également, il est strictement interdit d’engager dans des activités journalistiques,
comme par exemple mener des entrevues de reportage, si vous êtes en Chine avec un visa
de touriste. Le gouvernement Chinois pratique un contrôle des médias et pour cette
raison vous pouvez être détenus pour un engagement avec des activités journalistiques
sans être détenteur de visa J.
Dans les dix jours qui suivent votre déménagement, vous allez devoir enregistrer avec
votre Bureau de Sécurité Publique. Apportez votre passeport et tout autre document
appuyant votre statu de résidence. Votre permit de résidence sera liés avec votre
adresse physique, alors en temps et lieu d’un déménagement vous allez devoir enregistrer
de nouveau ce déménagement avec le BSP de votre habitation actuel et encore une fois
que vous avez pris résidence à votre nouvelle adresse. Si vous manquez d’enregistrer
avec votre BSP local et amical, vous êtes sous risque de déportement.
Vous devriez aussi enregistrer avec votre ambassade ou consulat soit enligne, par faxe,
ou en personne dès votre arrivée. Dans le cas d’un désastre naturel ou d’agitation
politique, votre ambassade sera au courant de votre présence et de vos environs et
pourra ainsi agir en conséquence pour votre bien-être.
Toutes ces informations sont données a titre indicatif , et sont a jour au moment ou nous les mettons en ligne.
Bien que nous nous efforcions d'en assurer l'exactitude, nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs,
omissions ou imprécisions . Les procédures, réglementations et les frais sont sujets à modification.